An upbeat fun track " Hello baby" is one of Candido Fabres greatest hits. It is about a telephone conversation between his daughter who lives in Miami and the father in Cuba.
CHORUS: Hello, hello, baby, oh my God, what's happening? Hello, hello, baby, oh my God, what's happening? VOICE 1: I don't know, brother. I don't know. CHORUS: Hello, hello, baby, oh my God, what's happening? Hello, hello, baby, oh my God, what's happening? VOICE 2: Baby, I called to say hello and to tell you that I can't forget you, that I miss you a lot, and you know that there's no room for anyone else in my heart. CHORUS: Hello, hello, baby, oh my God, what's happening? Hello, hello, baby, oh my God, what's happening? VOICE 2: Excuse me, my love, the call dropped. I don't know if you can hear me, but I don't understand anything. VOICE 1: Ehhhhh, I'm the one in charge here. And tell the one who's praising her that she lives in the States and he lives there in Havana, that here, those who don't work, have to work, and those who don't make ends meet, have to make ends meet, and if he's calling her to come here, I'm advising him to stay there. VOICE 3: Forgive me, Dad, I didn't mean to offend you, if she came here it was to please you. You've brought her good luck, I have to understand. Many people love her, but she misses him. CHORUS: Hello, hello, baby, oh my God, what's happening? VOICE 2: The phone rings and rings and I don't know why you're not answering. I don't know if your voice is hiding behind some wall. CHORUS: Hello, hello, baby, oh my God, what's happening? VOICE 3: Since you left she's been desperate. She's very sad, please, call again. CHORUS: Hello, hello, baby, oh my God, what's happening? VOICE 1: Since his mother left, nothing seems enough for him. I am his happiness. Boy, hold on to that crazy guy, tell him not to come here. Upward, upward, upward, Cuba. I love you, Cuba, I love you, Cuba. (...)
CORO: Aló,
Aló, baby,
Oh, my God
What happens.
Aló,
Aló, baby,
Oh, my God
What happens
VOZ 1: I don´t know, brother.
I don´t know.
CORO: Aló,
Aló, baby,
Oh, my God
What happens.
Aló,
Aló, baby,
Oh, my God
What happens
VOZ 2: Mamita, te llamé
para saludarte
y para decirte que no puedo olvidarte
que te extraño un montón
y tú lo sabes
que aquí en mi corazón
no cabe más nadie.
CORO: Aló,
Aló, baby,
Oh, my God
What happens.
Aló,
Aló, baby,
Oh, my God
What happens
VOZ 2: Discúlpame mi amor,
se cayó la llamada.
No sé si tú me escuchas pero yo no entiendo nada
VOZ 1: Ehhhhh, aquí el que manda soy yo.
Y dile al que la aclama
que ella vive en la yuma
y él vive allá en La Habana,
que aquí el que no trabaja,
tiene que trabajar
y el que no se la inventa
se la tiene que inventar,
y si la está llamado para venir para acá,
le estoy aconsejando que se quede por allá.
VOZ 3: Perdóname, papá,
no quisiera ofenderte,
si vino para acá
fue para complacerte.
Le has dado buena suerte,
lo tengo que entender.
La quiere mucha gente,
pero le falta él.
CORO: Aló,
Aló, baby,
Oh, my God
What happens.
VOZ 2: El teléfono suena, suena y no sé
porque tú no me respondes.
No sé si tu voz se esconde
detrás de alguna pared
CORO: Aló,
Aló, baby,
Oh, my God
What happens.
VOZ 3: Desde que te fuiste
está desesperada.
Ella está muy triste,
por favor, repite la llamada.
CORO: Aló,
Aló, baby,
Oh, my God
What happens.
VOZ 1: Desde que se fue su mamá
todo le parece poco.
Yo soy su felicidad.
Muchacho, aguanta ese loco,
dile que no venga para acá.
Para arriba, para arriba, para arriba Cuba.
I love you bastantón, Cuba,
I love you bastantón.
(...)