‘‘ Tu sabe que soy de Cuba’’

CHORUS: You know I come from Cuba, you know I'm Cuban. You know I come from Cuba, you know I'm Cuban. VOICE 1: With the flavor I have, I don't have to tell you where I'm from. I know where I come from. I know how I support myself and where I'm going. I carry a carnival of joy in my soul, and I try to cast sadness aside. Bad things hurt me, I don't forget them, and I keep the envious at bay. I bring a rhythm for you to dance to, the flavor of sugarcane and coffee, and the rich son, with authentic craftsmanship. I am from Cuba. Where else could I be from? And the rich son with authentic craftsmanship, I am from Cuba. Where else could I be from? CHORUS: You know I come from Cuba, you know I'm Cuban. You know I come from Cuba, you know I'm Cuban. (…)

CORO: Tú sabes que vengo de Cuba,
tú sabes que soy cubano.

Tú sabes que vengo de Cuba,
tú sabes que soy cubano.

VOZ 1: Con el sabor que tengo,
no tengo que decirte
de donde soy.
Yo sé de dónde vengo.
Yo se que me mantengo
y adónde voy.

Llevo en el alma
un carnaval de alegría
Y la tristeza trato de echarla para un lado
Las cosas malas me duelen, no se me olvidan
Y al envidioso lo mantengo separado.

Traigo un tumbao
para que lo baile usted,
la sabrosura de la caña y el café,
y el rico son,
con auténtica factura,
Yo soy de Cuba. ¿De dónde más voy a ser?
Y el rico son con auténtica factura,
Yo soy de Cuba.
¿De dónde más voy a ser?

CORO: Tú sabes que vengo de Cuba,
tú sabes que soy cubano.

Tú sabes que vengo de Cuba,
tú sabes que soy cubano.

(…)