‘‘ Para la Gente que Baila’’

CHORUS: For the people who dance, this is the occasion. The dance floor is calling you, Havana Mambo has arrived. VOICE 1: Ten years ago, they called me in Havana to form a rumba and form a big orchestra. In Italy, people were already starting to say that a powerful, powerful orchestra is coming from Cuba. Ten years of flavor, of a repertoire designed to brighten the lives of all my people. All that was missing was a name, a name that has something to do with it, and that would project the message of love to the world. If I sing a party for you, I'll go to a rumba, I'll go to a rumbón. If I sing a merengue for you, I sing a bachatón for you, when we look for a name, Havana Mambo is the one. If I sing a merengue for you, I sing a bachatón for you, when we look for a name, Havana Mambo is the one. CHORUS: Hey, dancer, this is the occasion, the dance floor is calling you, Havana Mambo has arrived. Hey, dancer, this is the occasion, the dance floor is calling you, Havana Mambo has arrived. Hey, dancer, this is the occasion, the dance floor is calling you, Havana Mambo has arrived. VOICE 1: For the people who dance, this is the occasion, my band brings you the rhythm and I bring the flavor, baby. CHORUS: Hey, dancer, this is the occasion, the dance floor is calling you, Havana Mambo has arrived. VOICE 1: Benny Moré, Chapotín and Arsenio, Los Van Van, Adalberto, and NG, I bring you flavor with my orchestra, good thing, come enjoy it again. CHORUS: Hey, dancer, this is the occasion, the dance floor is calling you, Havana Mambo has arrived. VOICE 1: Ten years of sincere flavor that I promised you one day. When Havana Mambo plays, see that the rumba is there. You see. CHORUS: For the people who dance, this is the occasion. The dance floor is calling you, Havana Mambo has arrived. VOICE 1: This orchestra and its flavor can already be heard all over the world. And a message of joy that I bring from Cuba. CHORUS: For the people who dance, this is the occasion. The dance floor is calling you, Havana Mambo has arrived. VOICE 1: Take advantage of what I bring now, take advantage of the fact that I have arrived, rhythm, flavor and joy, that I bring for you.

CORO: Para la gente que baila,
esta es la ocasión.
La pista te está llamando
que Havana Mambo llegó.
VOZ 1: Hace diez años
me llamaron en la Habana
para formar una rumba
y formar un orquestón.
Ya en Italia
se empezaba a comentar
viene de Cuba una orquesta
potente, potente.
Diez años de sabor,
de repertorio pensado
para alegrar la vida
de todita mi gente.
Faltaba solo un nombre,
un nombre que tenga que ver,
y proyectara al mundo
el mensaje de amor.
Si lo mismo te canto un guateque
para tí,
que me voy para una rumba,
que me voy para un rumbón.
Si lo mismo canto un merengue
que te canto un bachatón,
cuando le buscamos un nombre,
Havana Mambo quedó.
Si lo mismo canto un merengue
que te canto un bachatón,
cuando le buscamos un nombre
Havana Mambo quedó.
CORO: Oye, bailador,
esta es la ocasión,
la pista te está llamando
que Havana Mambo llegó.
Oye, bailador,
esta es la ocasión,
la pista te está llamando
que Havana Mambo llegó.
Oye, bailador,
esta es la ocasión,
la pista te está llamando
que Havana Mambo llegó.
VOZ 1: Para la gente que baila
esta es la ocasión,
mi banda te pone el ritmo
y el sabor lo pongo yo, nené.
CORO: Oye, bailador,
esta es la ocasión,
la pista te está llamando
que Havana Mambo llegó.
VOZ 1: Benny Moré, Chapotín y Arsenio,
Los Van Van, Adalberto, y NG,
sabor te traigo con mi orquesta, cosa buena,
ven a gozarlo otra vez.
CORO: Oye, bailador,
esta es la ocasión,
la pista te está llamando
que Havana Mambo llegó.
VOZ 1: Diez años de sabor sincero
que un día te prometí.
Cuando suena Havana Mambo,
ve que la rumba está allí.
Tú ves.
CORO: Para la gente que baila,
esta es la ocasión.
La pista te está llamando
que Havana Mambo llegó.
VOZ 1: Ya se escucha en todo el mundo
esta orquesta y su sabor.
Y un mensaje de alegría
que de Cuba traigo yo.
CORO: Para la gente que baila,
esta es la ocasión.
La pista te está llamando
que Havana Mambo llegó.
VOZ 1: Aprovecha que traigo ahora,
aprovecha que ya llegué,
ritmo, sabor y alegría,
que yo traigo para usted.