‘‘ Acaramelao’’

CHORUS: Shake it, shake it, shake it and shake it. VOICE 1: Oh, how good, Mom! Oh, how delicious, how nice! CHORUS: Shake it, shake it, shake it and shake it. VOICE 1: What have you done to me, that I still can’t stop thinking about you or looking at another woman and like a clown you’re manipulating me and turning me into what I no longer want to be? What have you done to me, that I still can’t stop thinking about you or looking at another woman and like a clown, oh!, you’re manipulating me and turning me into what I no longer want to be? And people say out there, my grandma says, oh!, that they put something in my coffee and that it won’t go away. It’s because they don’t understand that your coffee and your sugar, just by tasting them, have made me go crazy. And they don't understand that just one taste of your coffee and your sugar has me smitten. That you have me. CHORUS: Smitten VOICE 1: Oh, you've got me standing still. CHORUS: Smitten VOICE 1: That you've got me, little black girl CHORUS: Smitten. VOICE 1: That you've got me hooked. CHORUS: Smitten. VOICE 1: So smitten. CHORUS: Smitten VOICE 1: So sugary CHORUS: Smitten. VOICE 1: Oh! That you've got me, mommy. CHORUS: Smitten VOICE 1: Let's go mambo, little black girl. (...)

CORO: Menéalo,
batuquéalo,
zarandéalo
y dale meneíto.

VOZ 1:¡Ay, qué bueno, mamá!
¡Ay, qué rico, qué bonito!

CORO: Menéalo,
batuquéalo,
zarandéalo
y dale meneíto.

VOZ 1: ¿Qué has hecho conmigo,
que aún no he podido
dejar de pensarte ni mirar a otra mujer
y como un payaso
me estás manejando
y me estás convirtiendo en lo que ya no quiero ser?

¿Qué has hecho conmigo,
que aún no he podido
dejar de pensarte ni mirar a otra mujer
y como un payaso
¡ay!, me estás manejando
y me estás convirtiendo
en lo que ya no quiero ser?

Y dice la gente por ahí,
dice mi abuelita
¡Ay!, que a mí me echaron algo en el café
que esto no se quita
es que no comprenden
que tu café y tu azuquita
con solo probarlos
me tienen acaramelado.

Y es que no comprenden
que tu café y tu azuquita
con solo probarlos
a mí me tienen acaramelado.

Que tú me tienes a mí.
CORO: Acaramelado
VOZ 1: Ay, que tú me tienes parado.
CORO: Acarameladito
VOZ 1: Que tú me tienes, negrita
CORO: Acaramelado.
VOZ 1: Que tú me tienes embarcado.
CORO: Acarameladito.
VOZ 1: Bien acarameladito.
CORO: Acaramelado
VOZ 1: Bien azucaradito
CORO: Acarameladito.
VOZ 1: ¡Ay!, que tú me tienes a mí, mamá.
CORO: Acaramelado
VOZ 1: Vamos para el mambo, negrita.
(...)