Loren is from " la Bomba" genre of Puerto Rico with the rhythmic
drumming and call and response style of singing typical of the genre.
VOICE 1: Loren, Loren, Loren, tell me, where can I see you dance? Oh, Loren, Loren, tell me. CHORUS: Where can I see you dance? VOICE 1: Oh, this bomba that I played for you. CHORUS: Where can I see you dance? VOICE 1: Oh, it's the bomba that I will dance. CHORUS: Where can I see you dance? VOICE 1: I want to look for you now CHORUS: Where can I see you dance? VOICE 1: Because you, you enjoy the bomba as it goes. CHORUS: Where can I see you dance? VOICE 1: Hey, I want you to dance bomba CHORUS: Where can I see you dance? VOICE 1: Because I want to see you dance CHORUS: Where can I see you dance? VOICE 1: Nobody dances good bomba CHORUS: Where can I see you dance? VOICE 1: Oh, the way you dance, my black girl. CHORUS: Where can I see you dance? VOICE 1: Hey, Loren, Loren, Loren, tell me. CHORUS: Where can I see you dance? VOICE 1: Oh, because I want to see her dance. CHORUS: Where can I see you dance? VOICE 1: I've run all over the island. CHORUS: Where can I see you dance? VOICE 1: And I haven't been able to find her. CHORUS: Where can I see you dance? VOICE 1: That's why I want to tell you. CHORUS: Where can I see you dance? VOICE 1: Oh, now Tony Montpellier is coming. CHORUS: Where can I see you dance? VOICE 2: Everyone's talking. CHORUS: Where can I see you dance? VOICE 2: That this black girl really dances. CHORUS: Where can I see you dance? VOICE 2: The cousin's maraca with the cua. CHORUS: Where can I see you dance? VOICE 2: And Loren dancing and nothing else. CHORUS: Where can I see you dance? VOICE 2: When you talk to the drum CHORUS: Where can I see you dance? VOICE 2: That's when the bomba comes out better. CHORUS: Where can I see you dance? VOICE 2: And the rhythm comes out with the cua. CHORUS: Where can I see you dance? VOICE 2: Dance the feeling, of the picar. CHORUS: Where can I see you dance? VOICE 2: I say when I see you dance. CHORUS: Where can I see you dance? VOICE 2: That you are the queen of the picar. CHORUS: Where can I see you dance? VOICE 2: I asked where did you learn to dance? CHORUS: Where can I see you dance? VOICE 2: No one has been able to answer me. CHORUS: Where can I see you dance? VOICE 2: Your dance is culture and tradition. CHORUS: Where can I see you dance? VOICE 2: And it touches the people's hearts. CHORUS: Where can I see you dance? VOICE 2: When Loren is picketing. CHORUS: Where can I see you dance? VOICE 2: For the cousin to speak in the picar CHORUS: Where can I see you dance? VOICE 2: My countrymen of the solar say. CHORUS: Where can I see you dance? VOICE 2: That my tradition will not end. CHORUS: Where can I see you dance? VOICE 2: This jíbaro is inspiring. CHORUS: Where can I see you dance? VOICE 2: With the Sons of Agueybaná CHORUS: Where can I see you dance? VOICE 1: Hey, Tony, let's look for CHORUS: Where can I see you dance? VOICE 1: Hey, Loren the queen of the picar. CHORUS: Where can I see you dance? VOICE 1: With your help I can find her. CHORUS: Where can I see you dance? VOICE 12: And with her I will learn to dance. CHORUS: Where can I see you dance? CHORUS: Where can I see you dance? CHORUS: Where can I see you dance? VOICE 1: With my will and heart CHORUS: Where can I see you dance? VOICE 1: And strengthen the tradition CHORUS: Where can I see you dance? VOICE 1: Let bomba be country music CHORUS: Where can I see you dance? VOICE 1: Our music will always be. CHORUS: Where can I see you dance? VOICE 2: When Loren dances, the emotion CHORUS: Where can I see you dance? VOICE 2: Yes, it is bomba, pure tradition. CHORUS: Where can I see you dance? VOICE 2: Bomba, bomba, bomba and nothing else CHORUS: Where can I see you dance? VOICE 2: Loren when you go out to dance. CHORUS: Where can I see you dance? VOICE 1: Rafael, help both of us CHORUS: Where can I see you dance? VOICE 1: Oh, so I can find Loren CHORUS: Where can I see you dance? Where?
VOZ 1: Loren, Loren, Loren, dime
¿dónde te puedo ver bailar?
Ay, Loren, Loren, dígame.
CORO: ¿Dónde te puedo ver bailar?
VOZ 1: Ay, esta bomba que te toco.
CORO: ¿Dónde te puedo ver bailar?
VOZ 1: Ay, es la bomba que yo bailaré.
CORO: ¿Dónde te puedo ver bailar?
VOZ 1: Te quiero yo buscar ahora
CORO: ¿Dónde te puedo ver bailar?
VOZ 1: Porque usted, si goza en la bomba como va.
CORO: ¿Dónde te puedo ver bailar?
VOZ 1: Eh, quiero que usted baile bomba
CORO: ¿Dónde te puedo ver bailar?
VOZ 1: Porque la quiero yo ver bailar
CORO: ¿Dónde te puedo ver bailar?
VOZ 1: Nadie baila bomba buena
CORO: ¿Dónde te puedo ver bailar?
VOZ 1: Ay como usted baila, mi negra.
CORO: ¿Dónde te puedo ver bailar?
VOZ 1: Eh, Loren, Loren, Loren, dígame
CORO: ¿Dónde te puedo ver bailar?
VOZ 1: Ay, porque la quiero yo ver bailar
CORO: ¿Dónde te puedo ver bailar?
VOZ 1: He corrido toda la isla
CORO: ¿Dónde te puedo ver bailar?
VOZ 1: Y no la he podido yo hallar.
CORO: ¿Dónde te puedo ver bailar?
VOZ 1: Por eso quiero decirle a usted.
CORO: ¿Dónde te puedo ver bailar?
VOZ 1: Ay, ahora viene Tony Montpellier.
CORO: ¿Dónde te puedo ver bailar?
VOZ 2: Todo el mundo comentado está
CORO: ¿Dónde te puedo ver bailar?
VOZ 2: Que esta negra baila de verdad.
CORO: ¿Dónde te puedo ver bailar?
VOZ 2: La maraca del primo con el cuá.
CORO: ¿Dónde te puedo ver bailar?
VOZ 2: Y Loren bailando y nada más.
CORO: ¿Dónde te puedo ver bailar?
VOZ 2: Cuando habla usted con el tambor
CORO: ¿Dónde te puedo ver bailar?
VOZ 2: Es que sale la bomba mejor.
CORO: ¿Dónde te puedo ver bailar?
VOZ 2: Y nos sale el ritmo con el cuá.
CORO: ¿Dónde te puedo ver bailar?
VOZ 2: Baila el sentimiento, del picar.
CORO: ¿Dónde te puedo ver bailar?
VOZ 2: Digo cuando la veo bailar.
CORO: ¿Dónde te puedo ver bailar?
VOZ 2: Que usted es la reina del picar.
CORO: ¿Dónde te puedo ver bailar?
VOZ 2: Pregunté ¿dónde aprendió a bailar?
CORO: ¿Dónde te puedo ver bailar?
VOZ 2: Nadie me ha podido contestar.
CORO: ¿Dónde te puedo ver bailar?
VOZ 2: Tu baile es cultura y tradición.
CORO: ¿Dónde te puedo ver bailar?
VOZ 2: Y le toca al pueblo el corazón.
CORO: ¿Dónde te puedo ver bailar?
VOZ 2: Cuando Loren piqueteando está.
CORO: ¿Dónde te puedo ver bailar?
VOZ 2: Por el primo hablar en el picar
CORO: ¿Dónde te puedo ver bailar?
VOZ 2: Dicen mis paisanos del solar.
CORO: ¿Dónde te puedo ver bailar?
VOZ 2: Que mi tradición no va a acabar.
CORO: ¿Dónde te puedo ver bailar?
VOZ 2: Este jíbaro inspirando está.
CORO: ¿Dónde te puedo ver bailar?
VOZ 2: Con los Hijos de Agueybaná
CORO: ¿Dónde te puedo ver bailar?
VOZ 1: Oye, Tony, vamos a buscar
CORO: ¿Dónde te puedo ver bailar?
VOZ 1: Eh, Loren la reina del picar.
CORO: ¿Dónde te puedo ver bailar?
VOZ 1: Con tu ayuda la podré encontrar.
CORO: ¿Dónde te puedo ver bailar?
VOZ12: Y con ella aprenderé a bailar.
CORO: ¿Dónde te puedo ver bailar?
CORO: ¿Dónde te puedo ver bailar?
CORO: ¿Dónde te puedo ver bailar?
VOZ 1: Con mi voluntad y corazón
CORO: ¿Dónde te puedo ver bailar?
VOZ 1: Y fortalecer la tradición
CORO: ¿Dónde te puedo ver bailar?
VOZ 1: Sea bomba música del campo
CORO: ¿Dónde te puedo ver bailar?
VOZ 1: Nuestra música siempre será.
CORO: ¿Dónde te puedo ver bailar?
VOZ 2: Cuando baila Loren la emoción
CORO: ¿Dónde te puedo ver bailar?
VOZ 2: Sí es la bomba pura tradición.
CORO: ¿Dónde te puedo ver bailar?
VOZ 2: Bomba, bomba, bomba y nada más
CORO: ¿Dónde te puedo ver bailar?
VOZ 2: Loren cuando sale usted a bailar.
CORO: ¿Dónde te puedo ver bailar?
VOZ 1: Rafael, ayuda a ambos
CORO: ¿Dónde te puedo ver bailar?
VOZ 1: Ay, para poder a Loren encontrar
CORO: ¿Dónde te puedo ver bailar?
¿Dónde?