‘‘ El Baile del Ula Ula’’

VOICE 1: But what's the latest dance? CHORUS: Hula, hula. VOICE 1: I want everyone to dance now. CHORUS: Hula, hula. VOICE 1: And I want you to buy me one, mom. CHORUS: Hula, hula. VOICE 1: I want you to give me one, dad. CHORUS: Hula, hula. VOICE 1: A girl asked me to buy her a hula hoop, because many children have one and she doesn't have one. But what's the latest dance? CHORUS: Hula, hula. VOICE 1: I want everyone to dance now. CHORUS: Hula, hula. VOICE 1: And I want you to buy me one, mom. CHORUS: Hula, hula. VOICE 1: I want you to give me one, dad. CHORUS: Hula, hula. VOICE 1: Yesterday, dad told me, buy it for me when you can, because everyone is dancing with that wheel. Dad also told me, I know you are a poor man, but with what you have left over you will soon buy it for me, but with what you have left over you will soon buy it for me. But what is the dance that is in fashion? CHORUS: Hula, hula. VOICE 1: Keep dancing, keep enjoying it, Lola. CHORUS: Hula, hula. VOICE 1: He throws it this way, he pulls it that way, forwards and backwards. CHORUS: Hula, hula. VOICE 1: That girl has some sugar on her waist. CHORUS: Hula, hula. VOICE 1: So look how she dances with flavor. CHORUS: Hula, hula. VOICE 1: Go mambo, Chango, but make it hard... CHORUS: Hula, hula. VOICE 1: Oh, gosh...

VOZ 1: ¿Pero cuál es el baile que está de moda?
CORO: Hula, hula.
VOZ 1: Yo quiero que todos bailen ahora.
CORO: Hula, hula.
VOZ 1: Y quiero que tú me compres, mamá.
CORO: Hula, hula.
VOZ 1: Yo quiero que me regales, papá.
CORO: Hula, hula.
VOZ 1: Una niña me pidió que le comprara una hula hula,
porque muchos niños tienen y ella no tiene ninguna.
¿Pero cuál es el baile que está de moda?
CORO: Hula, hula.
VOZ 1: Yo quiero que todos bailen ahora.
CORO: Hula, hula.
VOZ 1: Y quiero que tú me compres, mamá.
CORO: Hula, hula.
VOZ 1: Yo quiero que me regales, papá.
CORO: Hula, hula.
VOZ 1: Ayer me dijo papá cómpramela cuando puedas,
porque todo el mundo está bailando con esa rueda.
También me dijo papá sé que eres un hombre pobre,
pero con lo que te sobre pronto me la comprarás,
pero con lo que te sobre pronto me la comprarás.
¿Pero cuál es el baile que está de moda?
CORO: Hula, hula.
VOZ 1: Síguelo bailando, síguelo gozando, Lola.
CORO: Hula, hula.
VOZ 1: La tira para acá, la hala para allá, para delante y para atrás.
CORO: Hula, hula.
VOZ 1: Esa chica tiene azuquita en la cintura.
CORO: Hula, hula.
VOZ 1: Así que mira como baila con sabrosura.
CORO: Hula, hula.
VOZ 1: Dale mambo, Chango,
pero mira ponla dura...
CORO: Hula, hula.
VOZ 1: Ah, caray...